A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
trebly
trebuchet
trebucket
tredecillion
tree
tree an animal
tree baler
tree balers
tree bark
Search for:
ä
ö
ü
ß
485 results for
tree
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
tree
savanna
Baumsteppe
{f}
tree
savannas
Baumsteppen
{pl}
tree
dieback
;
dying
of
tree
s
Baumsterben
{n}
[bot.]
[envir.]
tree
structure
Baumstruktur
{f}
tree
structures
Baumstrukturen
{pl}
tree
hole
;
tree
windthrow
Baumwurf
{m}
tree
tongs
(crane)
Baumzange
{f}
(
Kran
)
tree
root
Baumwurzel
{f}
[bot.]
tree
roots
Baumwurzeln
{pl}
tree
coral
Broccoli-Koralle
{f}
;
Blumenkohl-Koralle
{f}
(
Nephthea
sp
.)
[zool.]
tree
of
heaven
Götterbaum
{m}
;
Himmelsbaum
{m}
;
Bitteresche
{f}
(
Ailanthus
altissima
)
[bot.]
tree
frogs
(zoological
family
)
Laubfrösche
(
Hylidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
tree
iguanas
;
snow
swifts
(zoological
genus
)
Liolaemus-Leguane
{pl}
(
Liolaemus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
tree
nuts
Schalenobst
{n}
;
Schalenfrüchte
{pl}
[cook.]
tree
of
life
;
evolutionary
tree
;
phylogenetic
tree
(Darwinism)
Stammbaum
{m}
der
Lebewesen
(
Darwinismus
)
[biol.]
tree
stem
injury
;
stem
injury
Stammverletzung
{f}
; (
mechanischer
)
Stammschaden
{m}
[envir.]
tree
stem
injuries
;
stem
injuries
Stammverletzungen
{pl}
;
Stammschäden
{pl}
tree
poppies
(botanical
genus
)
Strauchmohn
{m}
(
Romneya
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
tree
mallows
(botanical
genus
)
Strauchpappeln
{pl}
;
Strauchmalven
{pl}
(
Lavatera
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
annual
mallow
;
rose
mallow
;
royal
mallow
;
regal
mallow
Bechermalve
{f}
(
Lavatera
trimestris
)
tree
cricket
;
Italian
cricket
Weinhähnchen
{n}
(
Oecanthus
pellucens
)
[zool.]
tree
crickets
;
Italian
crickets
Weinhähnchen
{pl}
tree
tumbo
;
welwitschia
Welwitschie
{f}
(
Welwitschia
mirabilis
)
[bot.]
tree
topping
Wipfelabschneiden
{n}
;
Wipfelschneiden
{n}
[agr.]
to
tree
an
animal
[Am.]
(hunting)
ein
Tier
in
einen
Baum
jagen
;
einen
Baum
hinaufjagen
{vt}
(
Jagd
)
tree
trunk
Holzstamm
{m}
tree
pipit
;
olive-backed
pipit
Baumpieper
{m}
(
Anthus
trivialis
)
[ornith.]
tree
kingfishers
;
wood
kingfishers
(zoological
family
)
Baum-Eisvögel
{pl}
(
Halcyonidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
tree
martin
Baumschwalbe
{f}
[ornith.]
tree
swallow
Sumpfschwalbe
{f}
[ornith.]
whistling
ducks
;
tree
ducks
(zoological
genus
)
Pfeifgänse
{pl}
(
Dendrocygna
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
fulvous
whistling
duck
Gelbbrustpfeifgans
(
Dendrocygna
bicolor
)
black-bellied
whistling
duck
Herbstpfeifgans
(
Dendrocygna
autumnalis
)
West
Indian
whistling
duck
Kubapfeifgans
(
Dendrocygna
arborea
)
plumed
whistling
duck
Sichelpfeifgans
(
Dendrocygna
eytoni
)
spotted
whistling
duck
Tüpfelpfeifgans
(
Dendrocygna
guttata
)
wandering
whistling
duck
Wanderpfeifgans
(
Dendrocygna
arcuata
)
white-faced
whistling
duck
Witwenpfeifgans
(
Dendrocygna
viduata
)
lesser
whistling
duck
;
Ondian
whistling
duck
Zwergpfeifgans
(
Dendrocygna
javanica
)
wild
sour
cherry
tree
;
sour
cherry
tree
;
dwarf
cherry
tree
[Br.]
Sauerkirschbaum
{m}
;
Sauerkirschenbaum
{m}
;
Sauerkirsche
{f}
;
Weichselbaum
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
(
Prunus
cerasus
)
amarena
cherry
Amarenakirsche
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
amarena
)
tree
sour
cherry
Baumsauerkirsche
{f}
(
Prunus
cerasus
subsp
.
cerasus
)
marasca
cherry
;
Dalmatian
cherry
Maraskakirsche
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
marasca
)
bush
sour
cherry
Strauchige
Sauerkirsche
{f}
;
Strauchsauerkirsche
{f}
;
Strauchweichsel
{f}
;
Schattenmorelle
{f}
(
Prunus
cerasus
subsp
.
acida
)
black
sour
cherry
,
morello
cherry
;
morello
Süßweichsel
{f}
;
Morelle
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
austera
L.)
amarelle
cherry
;
amarelle
Wasserkirsche
{f}
;
Glaskirsche
{f}
;
Amarelle
{f}
(
Prunus
cerasus
var
.
cerasus
)
resin
;
tree
resin
;
sap
;
tree
sap
[Am.]
Harz
{n}
;
Baumharz
{n}
resins
;
tree
resins
;
saps
;
tree
saps
Harze
{pl}
;
Baumharze
{pl}
pine
resin
;
pine
sap
[Am.]
Kiefernharz
{n}
common
resin
;
black
resin
Kienharz
{n}
pocket
of
resin
(plywood)
Harztasche
{f}
(
Sperrholz
)
almond
tree
;
cultivated
almond
(botanical
genus
)
Mandelbaum
{m}
;
Kulturmandel
{f}
(
Prunus
dulcis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
almond
tree
s
;
cultivated
almonds
Mandelbäume
{pl}
;
Kulturmandeln
{pl}
sweet
almond
Süßmandelbaum
{m}
;
Süßmandel
{f}
;
Steinmandelbaum
{m}
;
Steinmandel
{f}
(
Prunus
dulcis
var
.
dulcis
)
bitter
almond
Bittermandelbaum
{m}
;
Bittermandel
{f}
(
Prunus
dulcis
var
.
amara
)
soft-shelled
almond
;
thin-shelled
almond
Knackmandelbaum
{m}
;
Knackmandel
{f}
;
Krachmandelbaum
{m}
;
Krachmandel
{f}
;
Jordanmandel
{f}
(
Prunus
dulcis
var
.
fragilis
)
Christmas
tree
Christbaum
{m}
;
Weihnachtsbaum
{m}
;
Lichterbaum
{m}
Christmas
tree
s
Christbäume
{pl}
;
Weihnachtsbäume
{pl}
;
Lichterbäume
{pl}
artificial
Christmas
tree
künstlicher
Christbaum
;
künstlicher
Weihnachtsbaum
to
trim
the
Christmas
tree
den
Christbaum
schmücken/anputzen/aufputzen
pollard
tree
Kopfbaum
{m}
[agr.]
pollard
tree
s
Kopfbäume
{pl}
pollard
willow
Kopfweide
{f}
pollard
linden
(tree)
Kopflinde
{f}
peach
tree
Pfirsichbaum
{m}
(
Prunus
persica
)
[bot.]
peach
tree
s
Pfirsichbäume
{pl}
nectarine
tree
Nektarinenbaum
{m}
(
Prunus
persica
var
.
nucipersica
)
saturn
peach
tree
;
donut
peach
tree
;
doughnut
peach
tree
Plattpfirsichbaum
{m}
(
Prunus
persica
var
.
platycarpa
)
apricot
tree
Aprikosenbaum
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Marillenbaum
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
(
Prunus
armeniaca
)
[agr.]
[cook.]
apricot
tree
s
Aprikosenbäume
{pl}
;
Marillenbäume
{pl}
Alpine
apricot
tree
;
Alpine
apricot
;
Briançon
apricot
Alpenaprikosenbaum
{m}
;
Alpenaprikose
{f}
;
Briançon-Aprikose
{f}
;
Briançon-Marille
{f}
(
Prunus
brigantina
)
to
be
barking
up
the
wrong
tree
[fig.]
auf
dem
Irrweg/Holzweg
sein
;
einen
Irrweg
verfolgen
;
bei
jdm
.
an
der
falschen
Adresse
sein
;
die
falsche
Adresse
sein
{v}
[übtr.]
Researchers
are
barking
up
the
wrong
tree
by
focusing
on
this
method
.
Die
Forscher
verfolgen
einen
Irrweg
,
wenn
sie
sich
auf
diese
Methode
konzentrieren
.
If
you
are
looking
for
money
,
you're
barking
up
the
wrong
tree
.
Wenn
du
auf
Geld
aus
bist
,
bin
ich
die
falsche
Adresse
.
dicksonia
tree
-ferns
(botanical
genus
)
Taschenfarne
{pl}
(
Dicksonia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
Australian
tree
fern
;
soft
tree
fern
Australischer
Taschenfarn
{m}
;
Antarktischer
Baumfarn
{m}
;
Weicher
Baumfarn
{m}
(
Dicksonia
antarctica
)
fibrous
tree
fern
;
golden
tree
fern
;
wheki-ponga
Filziger
Taschenfarn
{m}
;
Goldener
Baumfarn
{m}
(
Dicksonia
fibrosa
)
parsing
derivation
tree
Ableitungsbaum
{m}
für
die
automatische
Syntaxanalyse
[comp.]
family
tree
;
genealogic
tree
;
genealogical
table
;
genealogy
;
pedigree
chart
;
pedigree
Ahnentafel
{f}
;
Abstammungstafel
{f}
;
Stammtafel
{f}
;
Familienstammbaum
{m}
;
Stammbaum
{m}
(
als
grafische
Darstellung
)
family
tree
s
;
genealogic
tree
s
;
genealogical
tables
;
genealogies
;
pedigree
charts
;
pedigrees
Ahnentafeln
{pl}
;
Abstammungstafeln
{pl}
;
Stammtafeln
{pl}
;
Familienstammbäume
{pl}
;
Stammbäume
{pl}
ackee
apple
tree
;
ackee
;
achee
Akibaum
{m}
;
Aki
{f}
(
Blighia
sapida
)
[bot.]
avenue
tree
[Br.]
;
standard
s
tree
t
tree
[Am.]
Alleebaum
{m}
;
Hochstamm
{m}
für
Straßenbepflanzung
[agr.]
avenue
tree
s
;
standard
s
tree
t
tree
s
Alleebäume
{pl}
;
Hochstämme
{pl}
für
Straßenbepflanzung
ana
tree
;
balanzan
tree
;
apple-ring
acacia
Anabaum
{m}
(
Faidherbia
albida
)
[bot.]
apple
tree
Apfelbaum
{m}
[bot.]
apple
tree
s
Apfelbäume
{pl}
arbuscules
(tree-like
branched
hyphae
of
mycorrhizal
fungi
)
Arbuskel
{pl}
(
baumförmig
verzweigte
Hyphen
von
Mykorrhizapilzen
)
[myc.]
argan
tree
;
argan
Arganbaum
{m}
;
Arganie
{f}
(
Argania
spinosa
)
[bot.]
dead
tree
stump
;
snag
abgestorbener
Aststumpf
{m}
;
Knorren
{m}
[bot.]
dead
tree
stumps
;
snags
abgestorbene
Aststümpfe
{pl}
;
Knorren
{pl}
cleaning
of
a
cavity
(tree
surgery
)
Aushauung
{f}
(
Baumchirurgie
)
[agr.]
seed
tree
Aussamer
{m}
[agr.]
Moreton
Bay
Chestnut
;
Moreton
Bay
bean
;
black
bean
tree
Australische
Kastanie
{f}
;
Bohnenbaum
{m}
(
Castanospermum
australe
)
[bot.]
Australasian
tree
frogs
(zoological
genus
)
Australische
Laubfrösche
{pl}
(
Litoria
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
magnificent
tree
frog
;
splendid
tree
frog
Prachtlaubfrosch
{m}
(
Litoria
splendida
)
Queensland
firewheel
tree
;
firewheel
tree
;
white
beefwood
;
white
silky
oak
Australischer
Feuerradbaum
{m}
;
Feuerradbaum
{m}
(
Stenocarpus
sinuatus
)
[bot.]
avocado
tree
Avocadobaum
{m}
[bot.]
avocado
tree
s
Avocadobäume
{pl}
balsa
tree
Balsabaum
{m}
(
Ochroma
pyramidale
)
[bot.]
balsa
tree
s
Balsabäume
{pl}
More results
Search further for "tree":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners