A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Christianization
Christianize
Christians
Christina piercing
Christmas
Christmas Day
Christmas Eve
Christmas Island frigatebird
Christmas Truce
Search for:
ä
ö
ü
ß
102 results for
Christmas
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
Weihnachten
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Weihnachten
{pl}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Weihnacht
{f}
[geh.]
;
Weihnachtsfest
{n}
;
Christfest
{n}
[relig.]
Christmas
;
Xmas
;
Yule
[dated]
zu
Weihnachten
;
an
Weihnachten
[Süddt.]
[Schw.]
at
Christmas
Fährst
du
über
Weihnachten
nach
Hause
?
Are
you
going
home
for
Christmas
?
Ich
bin
über
Weihnachten
in
der
Schweiz
.
I'll
be
in
Switzerland
over
Christmas
.
Frohe
Weihnachten
!;
Fröhliche
Weihnachten
!
Merry
Christmas
!
Weihnachten
feiern
to
celebrate
Christmas
weiße
Weihnachten
white
Christmas
;
Christmas
with
snow
grüne
Weihnachten
Christmas
without
snow
jdm
.
etw
.
zu
Weihnachten
schenken
to
give
sb
.
sth
.
for
Christmas
etw
.
zu
Weihnachten
bekommen
to
get
sth
.
for
Christmas
für
jdn
.
wie
Weihnachten
sein
to
feel
like
a
kid
on
Christmas
;
to
feel
like
a
kid
in
a
candy
store
[Am.]
Dieses
Jahr
gibt
es/bekommen
wir
weiße
Weihnachten
.
It's
going
to
be
a
white
Christmas
this
year
.
Wir
hatten
grüne
Weihnachten
.
It
did
not
snow
at
all
over
Christmas
.
Weihnachten
steht
vor
der
Tür
.
Christmas
is
around
the
corner
.
Das
ist
ja
wie
Weihnachten
!
It's
just
like
Christmas
!
Das
ist
ja
wie
Weihnachten
und
Geburtstag
in
einem
!
It's
just
like
Christmas
and
my
birthday
all
rolled
into
one
!
Hast
du
Weihnachten
gut
überstanden
?
[ugs.]
Did
you
have
a
good
Christmas
?
Weihnachts
...;
weihnachtlich
{adj}
Christmas
weihnachtliche
Stimmung
{f}
Christmas
atmosphere
Christbaum
{m}
;
Weihnachtsbaum
{m}
;
Lichterbaum
{m}
Christmas
tree
Christbäume
{pl}
;
Weihnachtsbäume
{pl}
;
Lichterbäume
{pl}
Christmas
trees
künstlicher
Christbaum
;
künstlicher
Weihnachtsbaum
artificial
Christmas
tree
den
Christbaum
schmücken/anputzen/aufputzen
to
trim
the
Christmas
tree
Christbaumgirlande
{f}
;
Weihnachtsbaumgirlande
{f}
Christmas
tree
garland
Christbaumgirlanden
{pl}
;
Weihnachtsbaumgirlanden
{pl}
Christmas
tree
garlands
Christbaumkugel
{f}
;
Weihnachtsbaumkugel
{f}
;
Weihnachtskugel
{f}
Christmas
tree
ball
;
glitter
ball
;
Christmas
tree
bauble
[Br.]
Christbaumkugeln
{pl}
;
Weihnachtsbaumkugeln
{pl}
;
Weihnachtskugeln
{pl}
Christmas
tree
balls
;
glitter
balls
;
Christmas
tree
baubles
Christbaumschmuck
{m}
;
Weihnachtsbaumschmuck
{m}
;
Baumschmuck
{m}
;
Christbaumbehang
{m}
;
Weihnachtsbaumbehang
{m}
;
Baumbehang
{m}
Christmas
tree
decorations
;
Christmas
tree
ornaments
süßer
Baumschmuck
;
essbarer
Baumschmuck
sweet
Christmas
tree
decoration
Christbaumständer
{m}
;
Weihnachtsbaumständer
{m}
Christmas
tree
stand
Christbaumständer
{pl}
;
Weihnachtsbaumständer
{pl}
Christmas
tree
stands
Christbaumtropfen
{m}
;
Weihnachtsbaumtropfen
{m}
Christmas
tree
droplet
Christbaumtropfen
{pl}
;
Weihnachtsbaumtropfen
{pl}
Christmas
tree
droplets
der
Weihnachtsabend
{m}
;
der
Heilige
Abend
;
Heiligabend
{m}
[Dt.]
Christmas
Eve
am
Weihnachtsabend
;
am
Heiligen
Abend
;
in
der
Heiligen
Nacht
on
Christmas
Eve
Weihnachtsbaumkoralle
{f}
(
Studeriotes
longiramosa
)
[zool.]
Christmas
tree
coral
Weihnachtsbaumkorallen
{pl}
Christmas
tree
corals
Weihnachtsfeier
{f}
Christmas
celebration
Weihnachtsfeiern
{pl}
Christmas
celebrations
Weihnachtsgeschenk
{n}
Christmas
present
Weihnachtsgeschenke
{pl}
Christmas
presents
Weihnachtsgeschenkanhänger
{m}
Christmas
gift
tag
Weihnachtsgeschenkanhänger
{pl}
Christmas
gift
tags
Weihnachtsgeschichte
{f}
Christmas
story
Weihnachtsgeschichten
{pl}
Christmas
stories
Weihnachtskarte
{f}
Christmas
card
Weihnachtskarten
{pl}
Christmas
cards
Weihnachtsmarkt
{m}
;
Christkindlmarkt
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Christkindlesmarkt
[Südwestdt.]
Christmas
market
;
Christmas
fair
Weihnachtsmärkte
{pl}
;
Christkindlmärkte
{pl}
;
Christkindlesmarkt
Christmas
markets
;
Christmas
fairs
Weihnachtsmotiv
{n}
Christmas
theme
Weihnachtsmotive
{pl}
Christmas
themes
Weihnachtspyramide
{f}
Christmas
pyramid
Weihnachtspyramiden
{pl}
Christmas
pyramids
Weihnachtstag
{m}
;
erster
Weihnachtsfeiertag
{m}
;
erster
Weihnachtstag
{m}
[Dt.]
;
Christtag
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
Christmas
Day
zweiter
Weihnachtsfeiertag
;
zweiter
Weihnachtstag
{m}
[Dt.]
;
Stefanitag
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Stephanitag
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[veraltend]
;
Stephanstag
{m}
[Schw.]
Boxing
Day
[Br.]
[Can.]
;
St
.
Stephen's
Day
[Irl.]
[Am.]
;
Wren's
Day
[Irl.]
Christbaumbeleuchtung
{f}
;
Weihnachtsbaumbeleuchtung
{f}
Christmas
tree
lighting
;
Christmas
tree
illumination
Lametta
{n}
;
Folienfransen
{pl}
(
Christbaumschmuck
)
Christmas
tree
tinsel
;
tinsel
bunter
Spiralröhrenwurm
{m}
;
Weihnachtsbaumwurm
{m}
(
Spirobranchus
giganteus
)
[zool.]
Christmas
tree
worm
Weihnachtsbäckerei
{f}
Christmas
bakery
Weihnachtsbeleuchtung
{f}
Christmas
lighting
;
Christmas
illumination
Weihnachtsbotschaft
{f}
Christmas
speech
Weihnachtseinkäufe
{pl}
Christmas
shopping
Weihnachtseinladung
{f}
Christmas
invitation
Weihnachtsessen
{n}
;
Weihnachtsfestessen
{n}
Christmas
dinner
Weihnachtsfeiertage
{pl}
;
Weihnachtstage
{pl}
[Dt.]
[Schw.]
Christmas
holidays
;
Christmas
period
Weihnachtsgans
{f}
[cook.]
Christmas
goose
Weihnachtsgeschäft
{n}
Christmas
trade
Weihnachtsgrüße
{pl}
Christmas
greetings
;
season's
greetings
Weihnachtsplätzchen
{pl}
;
Weihnachtsgebäck
{n}
Christmas
biscuits
;
Christmas
cookies
Weihnachtstörtchen
{n}
mit
süßer
Füllung
[cook.]
Christmas
mince
pie
;
mince
pie
Weihnachtsverkehr
{m}
[auto]
Christmas
traffic
Weihnachtszeit
{f}
Christmas
time
;
Christmas
time
;
Yuletide
;
Christmas
season
;
Christmas
tide
;
Noel
Weihnachtsinsel
{f}
/CX/
[geogr.]
Christmas
island
Weihnachtsschmuck
{m}
Christmas
decoration
Christstollen
{m}
;
Weihnachtsstollen
{m}
[cook.]
christmas
stollen
Weihnachtssturmtaucher
{m}
[ornith.]
christmas
island
shearwater
Weihnachtsfruchttaube
{f}
[ornith.]
christmas
i
imperial
pigeon
Weißstirn-Brillenvogel
{m}
[ornith.]
christmas
island
white-eye
Schildfarne
{pl}
(
Polystichum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
shield
ferns
;
sword
ferns
;
holly
ferns
;
Christmas
ferns
(botanical
genus
)
dorniger/stacheliger
Schildfarn
{m}
;
gelappter
Schildfarn
{m}
;
Glanzschildfarn
{m}
(
Polystichum
aculeatum
)
[bot.]
prickly
shield
fern
;
hard
shield
fern
Andersons
Schildfarn
{m}
(
Polystichum
andersonii
)
[bot.]
Anderson's
holly/shield/sword
fern
;
Vancouver
holly
fern
Brauns
Schildfarn
{m}
;
zarter
Schildfarn
{m}
(
Polystichum
braunii
)
[bot.]
Braun's
holly
fern
weicher
Schildfarn
{m}
;
borstiger
Schildfarn
{m}
;
Grannenschildfarn
{m}
(
Polystichum
setiferum
)
[bot.]
soft
shield
fern
;
hedge
fern
;
Alaska
fern
Vorweihnachtszeit
{f}
pre-
Christmas
period
;
run-up
to
Christmas
Der
Einzelhandel
macht
30%
seines
Jahresumsatzes
in
der
Vorweihnachtszeit
.
Retailers
achieve
30%
of
their
annual
turnover
in
the
run-up
to
Christmas
.
Ausstecherle
{pl}
[Südwestdt.];
Brunsli
{pl}
[Schw.]
;
Mailänderli
{pl}
[Schw.]
[cook.]
lemon-flavoured
Christmas
biscuits
[Br.]
/cookies
[Am.]
Bescherung
{f}
;
Weihnachtsbescherung
{f}
distribution
of
(Christmas)
presents
Betriebsweihnachtsfeier
{f}
office
Christmas
party
Chinesische
Laternenlilie
{f}
;
Chinalaterne
{f}
;
Goldglöckchen
{n}
;
Weihnachtsglöckchen
{n}
(
Sandersonia
aurantiaca
)
[bot.]
Chinese
lantern
lily
;
Chinese
lantern
bulb
;
golden
lily
of
the
valley
;
Christmas
bells
Dolchfarn
{m}
; (
amerikanischer
)
Weihnachtsfarn
{m}
(
Polystichum
acrostichoides
)
[bot.]
dagger
fern
;
evergreen
wood
fern
;
Christmas
fern
;
canker
brake
Engelshaar
{n}
(
Christbaumschmuck
)
angel
hair
(Christmas
tree
decoration
)
More results
Search further for "Christmas":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners