A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ingratiation
ingratitude
ingredient
ingredient disclosure
ingredients
ingress
ingress gate
ingress of water
ingress protection
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
ingredients
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
ingredients
Zutaten
{pl}
;
Inhaltsstoffe
{pl}
;
Bestandteile
{pl}
ingredient
disclosure
Angabe
der
Inhaltsstoffe
food
ingredients
Nahrungsmittelbestandteile
{pl}
;
Lebensmittelzutaten
{pl}
[cook.]
study
of
ingredients
Wirkstoffkunde
{f}
topping
Belag
{m}
[cook.]
The
pizza
toppings
are
created
with
fresh
ingredients
.
Für
den
Pizzabelag
werden
nur
frische
Zutaten
verwendet
.
ingredient
Bestandteil
{m}
;
Ingredienz
{f}
;
Ingredens
{n}
ingredients
Bestandteile
{pl}
;
Ingredienzen
{pl}
;
Ingredienzien
{pl}
essential
element
;
essential
part
;
key
ingredient
;
main
constituent
Hauptbestandteil
{m}
;
wesentlicher
Bestandteil
essential
elements
;
essential
parts
;
key
ingredients
;
main
constituents
;
vitals
Hauptbestandteile
{pl}
;
wesentliche
Bestandteile
to
read
like
heart-attack
city
sich
wie
die
Anleitung
zum
Herzinfarkt
lesen
{vr}
The
ingredients
read
like
heart-attack
city
.
Die
Zutatenliste
liest
sich
wie
ein
Rezept
für
einen
Herzinfarkt
.
sb
.'s
signature
jds
.
Markenzeichen
{n}
;
jds
.
Handschrift
{n}
;
jds
.
persönliche
Note
{f}
the
humor
that
has
become
her
signature
der
Humor
,
der
zu
ihrem
Markenzeichen
geworden
ist
the
great
tasting
sauces
with
natural
ingredients
that
are
his
signature
die
herrlich
schmeckenden
Saucen
aus
natürlichen
Zutaten
,
für
die
er
bekannt
ist
a
timeless
fragrance
with
a
unique/masculine
signature
ein
zeitloser
Duft
mit
einer
unverwechselbaren/maskulinen
Note
The
hip
shake
was
his
signature
.
Der
Hüftschwung
war
sein
Markenzeichen
.
packet
;
package
[Am.]
;
pack
[Am.]
Packung
{f}
;
Gebinde
{n}
(
Verpackungseinheit
einer
Ware
)
[econ.]
packets
;
packages
;
packs
Packungen
{pl}
;
Gebinde
{pl}
family-size
packet
[Br.]
;
family-size
package
[Am.]
;
family-size
pack
[Am.]
Familienpackung
{f}
jumbo
packet
[Br.]
/
package
[Am.]
/
pack
[Am.]
;
bulk
packet
[Br.]
/
package
[Am.]
/
pack
[Am.]
Großpackung
{f}
;
Vorratspackung
{f}
industrial-sized
packet
/
package
/
pack
;
industrial-size
packet
/
package
/
pack
Packung
für
Großverbraucher
;
Packung
für
den
gewerblichen
Bedarf
;
gewerbliches
Gebinde
economy
size
packet
[Br.]
;
economy
size
package
[Am.]
Haushaltpackung
{f}
;
Sparpackung
{f}
bulk
hospital
packet
/
package
/
pack
;
hospital
packet
/
package
/
pack
Klinikpackung
{f}
;
Anstaltspackung
{f}
[med.]
single-portion
pack
;
single-serving
pack
Portionsverpackung
{f}
[cook.]
a
packet
of
biscuits
[Br.]
; a
package
of
coockies
[Am.]
eine
Packung
Kekse
in
(a)
bulk
pack
size
;
in
(a)
family
pack
size
in
der
Größe
einer
Vorratspackung
;
als
Vorratspackung
;
als
Großpackung
All
ingredients
are
listed
on
the
package
.
Alle
Inhaltsstoffe
sind
auf
der
Packung
angeführt
.
They
come
in
packets/packs
of
twelve
0.75
litre
bottles
.
Die
Gebindegröße
sind
12
Flaschen
à 0,75
Liter
.
active
pharmaceutical
ingredient
;
active
ingredient
;
pharmacon
pharmazeutischer
Wirkstoff
{m}
;
Pharmawirkstoff
{m}
;
Wirksubstanz
{f}
;
Arzneistoff
{m}
;
Pharmakon
{n}
[pharm.]
active
pharmaceutical
ingredients
;
active
ingredients
;
pharmaca
pharmazeutische
Wirkstoffe
{pl}
;
Pharmawirkstoffe
{pl}
;
Wirksubstanzen
{pl}
;
Arzneistoffe
{pl}
;
Pharmaka
{pl}
ingredient
(for a
recipe
)
Zutat
{f}
(
für
ein
Koch-/Backrezept
)
[cook.]
ingredients
Zutaten
{pl}
main
ingredients
Hauptzutaten
{pl}
active
;
activated
aktiv
;
aktiviert
{adj}
;
in
Aktion
;
in
Betrieb
;
in
wirksamem
Zustand
[sci.]
[techn.]
active
line
aktive
Leitung
{f}
active
circuit
aktive
Schaltung
{f}
active
webpage
aktive
Webseite
{f}
activated
heating
filament
aktiver
Heizfaden
activated
clay
aktivierte
Bleicherde
acativated
diffusion
healing
(for
turbine
blades
)
aktivierte
Diffusionsheilung
(
für
Turbinenschaufeln
)
activated
sintering
aktiviertes
Sintern
active
and
inactive
ingredients
in
beauty
products
aktive
und
inaktive
Inhaltsstoffe
in
Kosmetika
conveniently
bequem
;
einfach
{adv}
All
buttons
can
be
reached
conveniently
.;
All
buttons
are
conveniently
positioned
.
Alle
Schaltknöpfe
sind
bequem
erreichbar
.
The
ingredients
can
be
conveniently
bought
in
a
supermarket
.
Die
Zutaten
bekommt
man
ganz
einfach
im
Supermarkt
.
optional
;
facultative
[rare]
fakultativ
{adj}
;
nach
eigenem
Ermessen
(
nachgestellt
)
[adm.]
optional
indications
fakultative
Angaben
optional
registration
fakultative
Anmeldung
facultative
reinsurance
fakultative
Rückversicherung
optional
ingredients
fakultative
Zutaten
[cook.]
optional
exceptions
to
the
applicability
of
regulations
fakultative
Ausnahmen
bei
der
Anwendbarkeit
von
Regelungen
to
give
a
schedule
etc
. a
check
to
see
if
...
in
einer
Tabelle
usw
.
nachsehen
,
ob
...
{vi}
I
gave
the
ingredients
list
a
quick
check
to
see
if
it
contained
any
artificial
phosphates
.
Ich
sah
dann
kurz
in
der
Liste
der
Inhaltsstoffe
nach
,
ob
künstliche
Phosphate
enthalten
waren
.
baking
ingredient
Backzutat
{f}
[cook.]
baking
ingredients
Backzutaten
{pl}
Search further for "ingredients":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners