A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
suitcase bombs
suitcases
suite
suite of rooms
suited
suited to
suites
suites of rooms
suiting
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for suited
Tip:
Conversion of units
English
German
to
be
suited
for/to
sth
.;
to
be
suitable
for
sth
.
sich
für
etw
.
eignen
{vr}
;
für
etw
.
geeignet
sein
{v}
being
suited
for/to
sth
.
sich
für
etw
.
eignend
;
für
etw
.
geeignet
seiend
been
suited
for/to
sth
.
sich
für
etw
.
geeignet
;
für
etw
.
geeignet
gewesen
The
land
is
well
suited
for
agriculture
.
Das
Land
ist
für
die
Landwirtschaft
gut
geeignet
.
The
activity
holidays
on
offer
are
best
suited
to
groups
.
Der
angebotene
Aktivurlaub
eignet
sich
am
besten
für
Gruppen
.
He's
not
suited
for
a
doctor
.
Er
eignet
sich
nicht
zum
Arzt
.
She
is
not
suitable
as
a
bone
marrow
donor
.
Sie
ist
als
Knochenmarkspender
nicht
geeignet
.
ill-matched
;
ill-
suited
nicht
zusammenpassend
{adj}
to
be
ill-
suited
/ill-matched
to
each
other
nicht/schlecht
zusammenpassen
an
ill-matched
couple
ein
Paar
,
das
nicht
zueinanderpasst
to
be
ill-matched
schlecht
aufeinander
abgestimmt
sein
business-
suited
Geschäftsanzug
tragend
{adj}
[textil.]
a
business-
suited
man
ein
Mann
im
Geschäftsanzug
industrial-
suited
industrietauglich
{adj}
process-
suited
prozesstauglich
{adj}
eminently
suitable
;
eminently
suited
überaus
passend
;
vorzüglich
geeignet
ill-
suited
(to)
ungeeignet
(
für
)
{adj}
by
nature
;
naturally
von
Natur
aus
{adv}
Some
instruments
are
naturally
better
suited
than
others
to
ensemble
playing
.
Manche
Instrumente
sind
von
Natur
aus
besser
für
das
Ensemblespiel
geeignet
als
andere
.
to
suit
to
anpassen
{vt}
an
suiting
anpassend
suited
angepasst
suits
to
passt
an
suited
to
passte
an
not
/
hardly
(+
comparative
adjective
)
denkbar
(+
{adj}
)
{adv}
Registering
could
hardly
be
easier/simpler
.
Die
Anmeldung
ist
denkbar
einfach
.
The
procedure
is
simplicity
itself
.
Das
Verfahren
ist
denkbar
einfach
.
Installation
could
not
be
quicker
.
Die
Installation
geht
denkbar
schnell
.
The
political
conditions
could
not/hardly
be
more
favourable
.
Die
politischen
Voraussetzungen
sind
denkbar
günstig
.
He
could
not
be
less
suited
to
the
task
.
Er
ist
für
diese
Aufgabe
denkbar
ungeeignet
.
Most
of
the
materials
could
hardly
be
easier
to
come
by
.
Die
meisten
Materialien
sind
denkbar
einfach
zu
bekommen
.
He
made
the
worst
possible
impression
on
her
dad
.
Er
hat
den
denkbar
schlechtesten
Eindruck
auf
ihren
Papa
gemacht
.
to
suit
passen
;
stehen
{vi}
(
zu
);
sich
eignen
{vr}
für
suiting
passend
;
stehend
;
sich
eignend
für
suited
gepasst
;
gestanden
;
sich
geeignet
für
They
are
well
suited
to
each
other
.
Sie
passen
gut
zusammen
.
That
suits
you
well
.
Das
steht
dir
gut
.
The
blue
dress
suits
you
very
well
.
Das
blaue
Kleid
steht
dir
sehr
gut
.
Your
proposal
suits
our
needs
quite
nicely
.
Ihr
Vorschlag
kommt
uns
sehr
entgegen
.
to
suit
sb
.
jdm
.
passen
;
zusagen
;
behagen
;
genehm
sein
[geh.]
;
konvenieren
[geh.]
[sarkastisch];
für
jdn
.
annehmbar
sein
{v}
suiting
passend
;
zusagend
;
behagend
;
genehm
seiend
;
konvenierend
;
annehmbar
seiend
suited
gepasst
;
zugesagt
;
behagt
;
genehm
gewesen
;
konveniert
;
annehmbar
gewesen
gifts
to
suit
every
pocket
Geschenke
für
jeden
Geldbeutel
The
climate
there
will
suit
her
down
to
the
ground
.
Das
dortige
Klima
wird
ihr
behagen
.
Have
a
look
to
see
if
there's
something
to
suit
you
.
Schau
,
ob
etwas
für
dich
dabei
ist
.
Either
chicken
or
turkey
would
suit
me
fine
.
Huhn
oder
Pute
wäre
mir
am
liebsten
.;
Ich
würde
entweder
Huhn
oder
Pute
nehmen
.
This
kind
of
activity
suits
me
.
Solche
Tätigkeiten
liegen
mir
.
You'd
like
that
,
wouldn't
you
?
[iron.]
Das
könnte
dir
so
passen
!
[iron.]
perfectly
;
ideally
(+
past
participle
)
wunderbar
;
bestens
(+
Partizip
perfekt
)
The
holiday
home
is
ideally
located/situated
.
Die
Ferienwohnung
ist
wunderbar
gelegen
.
This
paint
is
ideally
suited
for
the
protection
of
exterior
masonry
.
Dieser
Anstrich
ist
für
den
Schutz
von
Außenmauern
bestens
geeignet
.
Search further for "suited":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners