DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
gewalttätig
Search for:
Mini search box
 

8 results for gewalttätig
Word division: ge·walt·tä·tig
Tip: Conversion of units

 German  English

gewaltsam; gewalttätig (Person); Gewalt ... {adj} [listen] violent; savage [listen] [listen]

ein gewaltsamer Tod a violent death; a savage death

Gewalttat {f} violent attack; savage attack

Gewalttäter {m} violent criminal; savage criminal

gewalttätig; brutal; rüpelhaft {adj} thuggish

jugendliche Schläger thuggish youth

gewalttätig; randalierend {adj} rowdyish

gewalttätig werden {vi}; Gewalt anwenden to resort to violence

durchdrehen; ausrasten; Amok laufen; plötzlich gewalttätig werden {vi} to go postal

gewaltlos; nicht gewalttätig {adj} nonviolent; non-violent

von Gewalt geprägt; Gewalt ... {adj} (Sache) violent (of a thing) [listen]

gewalttätig werden to become violent

Ruf {m}; Reputation {f} [geh.]; Leumund {m} [adm.] [listen] reputation; repute [listen]

der schlechte Ruf der/des ... the poor reputation of ...

einen guten/schlechten Ruf haben to have a good/bad reputation; to have a good/bad name; to be held in good/bad repute

ein makelloser Ruf an impeccable reputation

einen guten Ruf haben; gut beleumundet sein [geh.] [adm.] to have a good reyour reputation

einen schlechten Ruf haben; übel / schlecht beleumundet sein [geh.] [adm.] to have earned/established/acquired/developed a reputation as a versatile journalist

dafür bekannt sein, dass ... to maintain a reputation as a company that gives back to society

dafür berüchtigt sein, dass ... This teacher has a reputation for being strict but fair.

als gewalttätig verschrien sein Poor customer service has damaged/ruined the company's reputation.

ein Fahrlehrer, dem Geduld nachgesagt wird She is, by reputation, very difficult to please.

seinem Ruf gerecht werden His reputation is tarnished.

sich den Ruf eines vielseitigen Journalisten erworben haben

sich den Ruf einer Firma erhalten, die der Gesellschaft etwas zurückgibt

Dieser Lehrer hat den Ruf, streng, aber gerecht zu sein.

Der schlechte Kundendienst hat den Ruf der Firma beschädigt/ruiniert.

Sie soll sehr schwer zufriedenzustellen sein.

Sein Ruf ist angeschlagen.; Sein Renommee ist angekratzt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners