A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ribs of pork
ribwort plantain
riccia liverworts
riccordia emeralds
rice
rice bean
rice beer
rice blast
rice bran
Search for:
ä
ö
ü
ß
34 results for
rice
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
rice
Reis
{m}
[cook.]
[agr.]
polished
rice
geschälter
Reis
paddy
rice
;
paddy
ungeschälter
Reis
;
Reis
auf
dem
Halm
glutinous
rice
;
sticky
rice
Klebreis
{m}
;
Klebereis
{m}
long
grain
rice
Langkornreis
{m}
whole
rice
;
brown
rice
Vollkornreis
rice
(botanical
genus
)
Reis
{m}
(
Oryza
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
rice
pudding
Milchreis
{m}
(
Gericht
)
[cook.]
rice
beer
Reisbier
{n}
[cook.]
rice
pudding
Reisbrei
{m}
[cook.]
rice
hulling
machine
;
paddy
mill
Reis-Enthülsungsmaschine
{f}
[agr.]
rice
hulling
machines
;
paddy
mills
Reis-Enthülsungsmaschinen
{pl}
rice
bran
Reiskleie
{f}
rice
cooker
Reiskocher
{m}
[cook.]
rice
cookers
Reiskocher
{pl}
rice
paper
Reispapier
{n}
rice
tenrecs
(zoological
genus
)
Reiswühler
{pl}
;
Maulwurf-Tenreks
{pl}
(
Oryzorictes
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
buttered
rice
Butterreis
{m}
[cook.]
chicken
rice
Hühnerreis
{m}
[cook.]
pudding
rice
Milchreis
{m}
(
Reis
)
[cook.]
puffed
rice
Puffreis
{m}
[cook.]
to
puff
up
rice
Puffreis
herstellen
stuffed
balls
of
rice
;
arancini
Gefüllte
Reisbällchen
{pl}
;
Arancini
{pl}
[cook.]
blast
disease
;
blast
of
rice
;
rice
blast
;
ryegrass
blast
;
rice
seedling
blight
;
pitting
disease
(plant
disease
)
Reisbrand
{m}
(
Pflanzenkrankheit
)
[bot.]
[agr.]
creamed
rice
Reisbrei
{m}
[cook.]
paddy
field
;
paddy
;
rice
paddy
Reisfeld
{n}
[agr.]
paddy
fields
;
paddies
;
rice
paddies
Reisfelder
{pl}
grain
of
rice
Reiskorn
{n}
grains
of
rice
Reiskörner
{pl}
rice
-shaped
pasta
;
orzo
pasta
;
orzo
;
risoni
pasta
;
risoni
Reiskornnudeln
{pl}
;
Reiskornpasta
{f}
;
Reisnudeln
{pl}
[cook.]
rice
-paper
plant
Reispapierbaum
{m}
(
Tetrapanax
papyrifer
)
[bot.]
mixed
wild
rice
Wildmischreis
{m}
[cook.]
wild
rice
Wildreis
{m}
[cook.]
egg
fried
rice
gebratener
Reis
mit
Ei
[cook.]
Tarzan
(fictional
character
by
Edgar
Rice
Burroughs
)
Tarzan
(
Figur
von
Edgar
Rice
Burroughs
)
crop
cultivation
;
cultivation
;
crop
growing
;
cropping
(of
sth
.)
Anbau
{m}
(
von
etw
.); ...feldbau
{m}
; ...bau
{m}
; ...kultur
{f}
[agr.]
plant
cultivation
;
plant
growing
Pflanzenanbau
{m}
rice
cultivation
;
rice
growing
;
rice
cropping
Reisanbau
{m}
terrace
cultivation
Terrassenanbau
{m}
;
Terrassenfeldbau
{m}
cultivation
of
tobacco
;
tobacco
cultivation
;
tobacco
growing
Tabakanbau
{m}
;
Tabakbau
{m}
shifting
cultivation
Wanderfeldbau
{m}
;
tropische
Landwechselwirtschaft
{f}
permanent
cultivation
;
permanent
cropping
Dauerkultur
{f}
asters
(botanical
genus
)
Astern
{pl}
(
Aster
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
alpine
aster
Alpenaster
{f}
(
Aster
alpinus
)
false
aster
;
daisy
star
Alpenmaßliebchen
{n}
(
Aster
bellidiastrum
)
European
Michaelmas
daisy
;
Italian
aster
Bergaster
{f}
;
Kalkaster
{f}
(
Aster
amellus
)
goldilocks
aster
Goldaster
{f}
;
Goldhaaraster
{f}
;
Goldschopfaster
{f}
(
Aster
linosyris
)
bushy
aster
;
rice
button
aster
Kissenaster
{f}
(
Aster
dumosus
)
(white)
heath
aster
Myrtenaster
{f}
;
Septemberkraut
{n}
(
Aster
ericoides
)
heart-leaved
aster
;
blue
wood
aster
Schleieraster
{f}
(
Aster
cordifolius
)
sea
aster
Strandaster
{f}
;
Salzaster
{f}
(
Aster
tripolium
/
Aster
pannonicus
)
vigna
beans
(botanical
genus
)
Altweltliche
Bohnen
{pl}
;
Vigna-Bohnen
{pl}
(
Vigna
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
adzuki
bean
;
azuki
bean
Adzukibohne
{f}
(
Vigna
angularis
)
Bambara
bean
;
ground
bean
;
Bambara
groundnut
;
earth
pea
Bambarabohne
{f}
;
Erderbse
{f}
(
Vigna
subterranea
)
catjang
bean
;
sow-pea
Catjangbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
subsp
.
cylindrica
)
cowpea
Kuhbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
)
black
matpe
bean
;
urd
bean
;
black
lentil
;
black
gram
Linsenbohne
{f}
;
Urdbohne
{f}
(
Vigna
mungo
)
mat
bean
;
matki
;
moth
bean
;
dew
bean
;
Turkish
gram
Mattenbohne
{f}
(
Vigna
aconitifolia
)
moong
bean
;
mung
bean
;
green
gram
Mungobohne
{f}
;
Mungbohne
{f}
;
Jerusalembohne
{f}
;
Lunjabohne
{f}
(
Vigna
radiata
)
rice
bean
Reisbohne
{f}
(
Vigna
umbellata
)
black-eyed
bean
;
black-eyed
pea
;
goat
pea
;
crowder-pea
,
southern
pea
Schwarzaugenbohne
{f}
;
Augenbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
subsp
.
unguiculata
)
asparagus
bean
;
yardlong
bean
;
Chinese
long-bean
;
snake
bean
Spargelbohne
{f}
;
Meterbohne
{f}
;
Asiatische
Schlangenbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
subsp
.
sesquipedalis
)
kilogram
;
kilogramme
[Br.]
;
kilo
/kg/
Kilogramm
{n}
;
Kilo
{n}
/kg/
a
200
kilo
block
of
concrete
ein
200
Kilo-Betonblock
3
kilos
of
rice
3
Kilo
Reis
several
kilos
in
excess
mehrere
Kilos
zu
viel
Flour
is
sold
by
the
kilogram
.
Mehl
wird
per
Kilogramm
verkauft
.
motorcycle
;
motorbike
;
bike
Motorrad
{n}
;
Kraftrad
{n}
[adm.]
;
Krad
{n}
[adm.]
;
Töff
{m}
[Schw.]
[auto]
motorcycles
;
motorbikes
;
bikes
Motorräder
{pl}
;
Krafträder
{pl}
;
Kräder
{pl}
heavy
motorcycle
;
scrotch
rocket
[coll.]
schweres
Motorrad
;
Bike
{n}
[ugs.]
;
Feuerstuhl
{m}
[humor.]
;
heißer
Ofen
[humor.]
touring
motorcycle
;
touring
bike
Tourenmotorrad
{n}
Japanese
motorcycle
;
rice
machine
[pej.]
;
rice
burner
[Am.]
[pej.]
;
rice
r
[Am.]
[pej.]
japanisches
Motorrad
;
Reiskocher
[pej.]
bagger
Bagger
{m}
(
Tourenmotorrad
mit
Koffern
)
thins
(in
compounds
)
Waffelblättchen
{pl}
;
Blättchen
{pl}
;
Täfelchen
{pl}
(
eckig
);
Taler
{pl}
(
rund
) (
in
Zusammensetzungen
)
[cook.]
spelt
thins
Dinkelwaffeln
{pl}
biscuit
thins
[Br.]
;
cookie
thins
[Am.]
dünne
Kekse
;
Kekstaler
{pl}
almond
thins
Mandelblättchen
{pl}
mint
thins
Minzblättchen
{pl}
;
Minztäfelchen
{pl}
rice
thins
Reiswaffeln
{pl}
high-yield
ertragreich
{adj}
[agr.]
high-yield
rice
variety
Hochertragsreis
{m}
high-yield
variety
Hochleistungssorte
{f}
drinks/dishes
to
take
away
[Br.]
;
drinks/dishes
to
go
[Am.]
Getränke/Speisen
zum
Mitnehmen
[cook.]
a
takeaway
coffee
[Br.]
; a
to-go
coffee
[Am.]
; a
take-out
coffee
[Am.]
ein
Kaffee
zum
Mitnehmen
Sushi
and
rice
to
take
away
/
to
go
,
please
!
Sushi
mit
Reis
zum
Mitnehmen
,
bitte
!
One
large
cheese-and-ham
pizza
,
to
take
away
/
to
go
,
please
.
Eine
große
Schinken-Käse-Pizza
,
zum
Mitnehmen
,
bitte
.
To
have
here
or
to
take
away
?;
Here
or
take-away
?;
For
here
or
to
go
?
Für
hier
oder
zum
Mitnehmen
?;
Zum
Hier-Essen
oder
zum
Mitnehmen
?
bowlful
Schüssel
{f}
;
Teller
{m}
(
Menge
)
a
bowlful
of
rice
eine
Schüssel
Reis
Search further for "rice":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners