A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
goober
goober pea
goober peas
goobers
good
good alignment
good and evil
good and proper
good at
Search for:
ä
ö
ü
ß
583 results for
good
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Show:
All
Nouns
Adjectives
English
German
good
seed
year
;
mast
year
(forestry)
Samenjahr
{n}
;
Mastjahr
{n}
(
Forstwirtschaft
)
[agr.]
good
soul
Seelengut
{m}
good
wishes
;
blessings
Segenswünsche
{pl}
good
nose
Spürnase
{f}
good
noses
Spürnasen
{pl}
good
and
proper
(thorough)
nach
Strich
und
Faden
good
living
Wohlleben
{n}
good
deed
Wohltat
{f}
good
deeds
Wohltaten
{pl}
;
gute
Taten
;
gute
Werke
good
conduct
Wohlverhalten
{n}
[econ.]
orderly
export
marketing
Wohlverhalten
auf
ausländischen
Märkten
good
at
heading
;
good
in
the
air
kopfballstark
{adj}
[sport]
Good
grief
!
Ach
du
meine
Güte
!
Good
bait
catches
fine
fish
.
[prov.]
Mit
Speck
fängt
man
Mäuse
.
[Sprw.]
Good
gracious
!
Oh
,
du
liebe
Zeit
!
good
laboratory
practice
bewährte
Laboratoriumspraxis
{f}
[chem.]
to
feel
good
;
to
feel
comfortable
;
to
be
comfortable
,
to
be
comfy
[coll.]
sich
wohlfühlen
;
jdm
.
wohl
sein
;
Sicherheit
haben
{v}
feeling
good
;
feeling
comfortable
;
being
comfortable
,
to
be
comfy
sich
wohlfühlend
;
wohl
seiend
;
Sicherheit
habend
felt
good
;
felt
comfortable
;
been
comfortable
,
to
be
comfy
sich
wohlgefühlt
;
wohl
gewesen
;
Sicherheit
gehabt
a
place
where
you
feel
good
/
comfortable
ein
Ort
,
an
dem
man
sich
wohlfühlt
to
feel
most
comfortable
;
to
feel
like
a
fish
in
the
water
sich
pudelwohl
fühlen
;
sich
wie
ein
Fisch
im
Wasser
fühlen
I
would
not
be
comfortable
in
any
other
clothes
.
In
anderer
Kleidung
würde
ich
mich
nicht
wohl
fühlen
.
I
felt
comfortable
with
her
as
soon
as
I
met
her
.
Ich
habe
mich
bei
ihr
auf
Anhieb
wohl
gefühlt
.
I
never
feel
very
comfortable
in
his
presence
.
In
seiner
Gegenwart
fühle
ich
mich
einfach
nicht
wohl
.
I
didn't
feel
comfortable
about
accepting
the
money
.
Mir
war
nicht
wohl
dabei
,
das
Geld
anzunehmen
.
The
patient
is
comfortable
after
his
operation
.
Dem
Patienten
geht
es
nach
seiner
Operation
gut
.
Students
will
become
more
comfortable
in
expressing
their
ideas
.
Die
Schüler
bekommen
mehr
Sicherheit
beim
Ausdrücken
ihrer
Ideen
.
He's
more
comfortable
with
computers
than
with
people
.
Er
fühlt
sich
bei
Computern
sicherer
als
unter
Menschen
.
bona
fide/bonafide
;
innocent
;
in
good
faith
(postpositive)
gutgläubig
{adj}
;
in
gutem
Glauben
;
nach
Treu
und
Glauben
(
nachgestellt
)
[jur.]
bonafide
holder
;
holder
in
good
faith
gutgläubiger
Besitzer
innocent
third
party
gutgläubiger
Dritter
bonafide/innocent
purchaser
;
transferee
in
good
faith
;
purchaser
for
value
without
notice
;
bonafide
purchaser
for
value
[Br.]
gutgläubiger
Erwerber/Käufer
bonafide
purchase
;
acquisition
in
good
faith
gutgläubiger
Erwerb
;
Ankauf
in
gutem
Glauben
bonafide
acquisition
from
a
person
having
a
defective
title
gutgläubiger
Erwerb
vom
Nichtberechtigten
good
faith
acquisition
of
personal
property
free
from
encumbrances
gutgläubig-lastenfreier
Erwerb
acquisition
of
title
in
good
faith
Eigentumserwerb
in
gutem
Glauben
bonafide
acquisition
of
right
to
land
[Br.]
/real
property
[Am.]
gutgläubiger
Erwerb
bei
Grundstücksrechten
rights
of
third
parties
acting
in
good
faith
Rechte
gutgläubiger
Dritter
to
be
good
for
taugen
{vi}
(
wert
ein
)
being
good
for
taugend
been
good
for
getaugt
you
are
good
for
du
taugst
he/she/it
is
good
for
er/sie/es
taugt
I/he/she/it
was
good
for
ich/er/sie/es
taugte
we/they
were
good
for
wir/sie
taugten
he/she/it
has/had
been
good
for
er/sie/es
hat/hatte
getaugt
to
be
no
good
nichts
taugen
Any
time
after
8 p.m.
is
good
for
me
.
Ab
20
Uhr
geht
es
bei
mir
.
to
do
(sb.)
good
(of a
thing
)
guttun
;
wohltun
;
gut
für
jdn
.
sein
{vi}
(
Sache
)
doing
good
guttuend
;
wohltuend
;
gut
seiend
done
good
gutgetan
;
wohlgetan
;
gut
gewesen
to
do
a
power
of
good
;
to
do
a
world
of
good
unheimlich
gut
tun
Drinking
milk
will
do
you
good
.
Milchtrinken
wird
dir
guttun
.
It'll
do
you
good
to
get
some
fresh
air
.
Die
frische
Luft
wird
dir
guttun
.
Take
the
medicine
-
it
will
do
you
good
.
Nimm
das
Medkament
-
das
ist
gut
für
dich
.
It
would
do
her
some
good
to
socialize
more
.
Es
würde
ihr
guttun
,
mehr
unter
die
Leute
zu
gehen
.
You
can't
work
all
the
time
-
it
does
you
good
to
go
out
and
enjoy
yourself
sometimes
.
Du
kannst
nicht
ununterbrochen
arbeiten
-
es
tut
gut
,
ab
und
zu
hinauszugehen
und
sich
zu
amüsieren
.
up
to
par
(with
what
you
would
expect
);
up
to
the
mark
;
up
to
scratch
;
up
to
snuff
[coll.]
;
good
enough
(
den
Anforderungen/Erwartungen
)
entsprechend
;
auf
dem
gewünschten
Niveau
{adj}
not
to
be
up
to
the
mark
;
not
to
be
required
standard
nicht
den
Erwartungen/dem
gewünschten
Niveau
entsprechen
;
nicht
die
gewohnte
Qualität
haben
The
annual
report
doesn't
come
up
to
the
mark
;
The
annual
report
fails
to
come
up
to
scratch
.
Der
Jahresbericht
entspricht
nicht
den
Anforderungen
.
If
the
water
quality
isn't
up
to
par
,
algae
grow
in
abundance
.
Wenn
die
Wasserqualität
nicht
entsprechend
ist
,
dann
wachsen
die
Algen
im
Übermaß
.
It
is
acceptable
but
not
up
to
par
with
what
others
are
doing
.
Es
ist
annehmbar
,
liegt
aber
nicht
auf
dem
Niveau
der
anderen
.
The
light
must
be
bright
,
standard
lighting
is
not
up
to
scratch
.
Das
Licht
muss
hell
sein
,
die
Standardbeleuchtung
reicht
dafür
nicht
aus
.
I
still
don't
feel
up
to
the
mark/up
to
snuff
.
Ich
bin
immer
noch
nicht
ganz
auf
der
Höhe
.
favour
[Br.]
;
favor
[Am.]
;
good
turn
[in compounds]
Gefallen
{m}
;
Liebesdienst
{m}
[veraltend]
small
favour
[Br.]
;
small
favor
[Am.]
Gefälligkeit
{f}
to
ask
sb
. a
favour
jdn
.
um
einen
Gefallen
bitten
to
do
sb
. a
favour
;
to
do
sb
. a
good
turn
jdm
.
einen
Gefallen
erweisen
;
jdm
.
den/die
Hasen
in
die
Küche
jagen/treiben
[selten]
Will
you
do
me
a
favour
?
Würden
Sie
mir
einen
Gefallen
tun
?
Do
me
a
favour
.
Tu
mir
einen
Gefallen
.
to
be
in
sb
.'s favour
[Br.]
/favor
[Am.]
;
to
be
in
sb
.'s
good
graces
;
to
be
in
sb
.'s
good
books
[coll.]
;
be
in
good
odour
[Br.]
/odor
[Am.]
with
sb
.
bei
jdm
.
gut
angeschrieben
sein
;
einem
freundlich
gesinnt
sein
;
eine
gute
Meinung
von
einem
haben
;
in
jds
.
Gunst
stehen
[geh.]
{vi}
[soc.]
to
be/stand
in
high
favour
[Br.]
/favor
[Am.]
with
sb
.
hoch
in
jds
.
Gunst
stehen
;
bei
jdm
.
einen
Stein
im
Brett
haben
to
put
yourself
in
sb
.'s
good
books
sich
bei
jdm
.
beliebt
machen
;
jds
.
Wohlwollen
gewinnen
to
stay/remain
in
everybody's
good
books
es
sich
mit
niemandem
verscherzen
to
try
to
get
back
in
sb
.'s
good
graces
versuchen
,
dass
einem
jd
.
wieder
freundlich
gesinnt/gut
[ugs.]
ist
;
versuchen
,
jds
.
Gunst
zurückzugewinnen
/
sich
jdn
.
wieder
gewogen
zu
machen
[poet.]
to
have
a
good
cry
sich
ausweinen
;
sich
ausheulen
;
sich
ausflennen
[ugs.]
{vr}
having
a
good
cry
sich
ausweinend
;
sich
ausheulend
;
sich
ausflennend
had
a
good
cry
sich
ausgeweint
;
sich
ausgeheult
;
sich
ausgeflennt
has
a
good
cry
weint
sich
aus
;
heult
sich
aus
;
flennt
sich
aus
had
a
good
cry
weinte
sich
aus
;
heulte
sich
aus
;
flennte
sich
aus
to
scour
sth
.;
to
give
sth
. a
good
scour
etw
. (
gründlich
)
reinigen
{vt}
scouring
reinigend
scoured
gereinigt
scours
reinigt
scoured
reinigte
feast
;
feasting
;
elaborate
meal
;
good
/huge/lavish
spread
[coll.]
Festmahl
{n}
;
festliches
Mahl
{n}
;
Schmaus
{m}
;
Tafel
{f}
(
in
Zusammensetzungen
)
[cook.]
wedding
feast
Hochzeitstafel
{f}
;
Hochzeitsmahl
{n}
[poet.]
Bacchanalian
feast
Festgelage
{n}
funeral
feast
;
funeral
meal
;
funeral
wake
[Br.]
Leichenschmaus
{m}
rightly
;
justifiably
;
with
good
reason
mit
Fug
und
Recht
{adv}
We
have
every
reason
to
be
proud
of
our
work
.
Wir
können
mit
Fug
und
Recht
stolz
auf
unsere
Arbeit
sein
.
The
company
can
justifiably
claim
to
be
a
truly
international
brand
.
Die
Firma
kann
mit
Fug
und
Recht
behaupten
,
eine
wirklich
internationale
Marke
zu
sein
.
We
can
be
justified
in
claiming/saying
that
the
code
of
conduct
has
resulted
in
progress
.
Man
kann
mit
Fug
und
Recht
sagen
,
dass
der
Verhaltenskodex
Fortschritte
gebracht
hat
.
trademarked
good
;
trademark
representing
a
product
Handelsmarke
{f}
;
Warenzeichen
{n}
/Wz
./
[econ.]
[jur.]
trademarked
good
s
;
trademarks
representing
a
product
Handelsmarken
{pl}
;
Warenzeichen
{pl}
registered
trademark
eingetragenes
Warenzeichen
associated
trademarks
verbundene
Warenzeichen
to
be
in
fine
/
good
fettle
[coll.]
[dated]
in
gutem
Zustand
sein
;
in
Form
sein
{v}
The
team
is
in
fine
fettle
.
Die
Mannschaft
ist
gut
in
Form
.
After
the
rejig
the
business
is
in
good
fettle
.
Der
Betrieb
steht
nach
der
Umstrukturierung
auf
gesunden
Beinen
.
'How
was
Henry
?'
'Oh
,
he
was
in
fine
fettle
.'
"Wie
war
Henry
beisammen
?"
"Oh
,
dem
geht's
prächtig
/
bestens
."
to
show
one's
superiority
;
to
show
how
good
one
is
;
to
show
off
(with)
auftrumpfen
{vi}
(
mit
)
showing
one's
superiority
;
showing
how
good
one
is
;
showing
off
auftrumpfend
shown
one's
superiority
;
shown
how
good
one
is
;
shown
off
aufgetrumpft
to
show
off
with
one's
knowledge
mit
seinem
Wissen
auftrumpfen
fairly
good
,
reasonable
;
acceptable
ganz
gut
;
annehmbar
;
akzeptabel
,
passabel
;
in
Ordnung
an
excellent
service
at
a
reasonable
price
ein
ausgezeichnetes
Service
zu
einem
annehmbaren
Preis
to
be
in
reasonable
condition
in
einem
passablen
Zustand
sein
That
sounds
reasonable
.
Das
lässt
sich
hören
.
to
turn
/
put
sth
.
to
(good)
account
;
to
put
sth
.
to
good
effect
etw
.
sinnvoll
einsetzen
;
nutzbringend
einsetzen
;
richtig
/
optimal
nutzen
{vt}
turning
/
putting
to
account
;
putting
to
good
effect
sinnvoll
einsetzend
;
nutzbringend
einsetzend
;
richtig
/
optimal
nutzend
turned
/
put
to
account
;
put
to
good
effect
sinnvoll
eingesetzt
;
nutzbringend
eingesetzt
;
richtig
/
optimal
genutzt
She
could
put
her
talents
to
good
account
by
helping
us
.
Sie
könnte
ihre
Fähigkeiten
sinnvoll
einsetzen
,
indem
sie
uns
hilft
.
to
have
a
good
handle
on
sth
.
[coll.]
etw
.
im
Griff
haben
;
mit
etw
.
zurechtkommen
;
mit
etw
.
zurande
kommen
{v}
to
get
a
handle
on
your
addiction
seine
Sucht
in
den
Griff
bekommen
The
police
have
a
handle
on
the
situation
.
Die
Polizei
hat
die
Lage
im
Griff
.
bona
fide
;
in
good
faith
gutgläubig
;
in
gutem
Glauben
{adv}
[jur.]
to
acquire
sth
.
bona
fide
for
value
without
notice
etw
.
gutgläubig
gegen
Entgelt
erwerben
to
act
bona
fide
;
to
act
in
good
faith
gutgläubig
handeln
to
maintain
sth
.;
to
keep
sth
.
in
good
condition
etw
.
instand
halten
;
instandhalten
[alt]
{vt}
maintaining
;
keeping
in
good
condition
instand
haltend
;
instandhaltend
maintained
;
kept
in
good
condition
instand
gehalten
;
instandgehalten
it
is
good
to
...;
it
is
well
to
...
man
tut
gut
daran
, ...;
man
sollte
it
is
good
to
bear
in
mind
that
...
man
sollte
bedenken
Before
buying
anything
,
it
is
well
to
ask
if
one
could
do
without
it
.
Bevor
man
etwas
kauft
,
sollte
man
sich
fragen
,
ob
man
nicht
auch
darauf
verzichten
könnte
.
to
taste
good
munden
;
gut
schmecken
{vi}
tasting
good
mundend
;
gut
schmeckend
tasted
good
gemundet
;
gut
geschmeckt
in
good
faith
redlich
{adv}
;
in
guten
Treuen
[Schw.]
[jur.]
possession
in
good
faith
redlicher
Besitz
fair
dealings
with
business
partners
redlicher
Umgang
mit
Geschäftspartnern
to
yield
a
profit
;
to
bring
a
return
;
to
give
good
returns
;
to
pay
sich
rentieren
{vr}
;
Nutzen
abwerfen
yielding
a
profit
;
bringing
a
return
;
giving
good
returns
;
paying
sich
rentierend
;
Nutzen
abwerfend
yielded
a
profit
;
brought
a
return
;
given
good
returns
;
paid
sich
rentiert
;
Nutzen
abgeworfen
to
enjoy
yourself
;
to
have
a
good
time
sich
gut
unterhalten
;
sich
amüsieren
{vr}
to
have
a
splendid
time
sich
bestens
unterhalten
to
have
a
bad
time
sich
schlecht
unterhalten
to
be
worth
the
money
(charged);
to
be
worth
its
money
;
to
be
good
value
(for
money
)
[Br.]
sein
Geld
wert
sein
{v}
[econ.]
The
new
model
is
worth
the
money
charged
.
Das
neue
Modell
ist
sein
Geld
wert
.
Any
scientific
theory
worth
its
money
must
avoid
being
self-contradictory
.
Eine
wissenschaftliche
Theorie
,
die
diesen
Namen
verdient
,
darf
nicht
in
sich
widersprüchlich
sein
.
common-pool
resource
/CPR/
;
common
good
Allmendegut
{n}
;
Quasikollektivgut
{n}
good
-bye
Aufwiedersehen
{n}
apparent
good
order
and
condition
äußerlich
gute
Beschaffenheit
sb
.'s
good
jds
.
Bestes
{n}
It's
for
your
own
good
.
Es
ist
zu
deinem
Bestem
.
the
gospel
;
the
good
news
(of
God
)
das
Evangelium
{n}
;
die
frohe
Botschaft
{f}
(
Gottes
)
[relig.]
to
proclaim
the
gospel
of
God
das
Evangelium
Gottes
verkünden
article
of
exportation
;
export
good
Exportartikel
{m}
;
Ausfuhrartikel
{m}
;
Exportgut
{n}
articles
of
exportation
;
export
good
s
Exportartikel
{pl}
;
Ausfuhrartikel
{pl}
;
Exportgüter
{pl}
Ferdinand
the
Good
Ferdinand
der
Gütige
[hist.]
to
be
in
good
nick
in
guter
Form
sein
;
in
guter
Verfassung
sein
;
gut
in
Form
sein
;
gut
in
Schuss
sein
[ugs.]
{vi}
commitment
(by
the
parties
to
a
collective
agreement
)
to
good
industrial
relations
Friedenspflicht
{f}
[Dt.]
[jur.]
the
public
welfare
;
the
general
welfare
;
the
public
good
;
the
general
good
;
the
common
good
;
the
commonweal
[archaic]
;
the
commonwealth
[archaic]
das
Gemeinwohl
{n}
;
das
Allgemeinwohl
{n}
[selten]
;
der
Gemeinnutz
[selten]
[soc.]
[phil.]
to
work
for
the
public
good
/
common
good
gemeinnützig
tätig
sein
pig
as
a
symbol
of
good
luck
;
lucky
pig
Glücksschwein
{n}
;
Glücksschweinchen
{n}
lucky
pigs
Glücksschweine
{pl}
;
Glücksschweinchen
{pl}
to
do
good
(of a
person
)
Gutes
tun
;
wohltun
[veraltet]
{v}
(
Person
)
Do
good
and
tell
people
about
it
!
Tu
Gutes
und
sprich
darüber
!
More results
Search further for "good":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners